CO129-114 - MacDonnell - 1866 [7-8] — Page 292

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

T

Yong nous-

N 98. 20€ August 1866-

Duplicati

A

Copy

Treasury Hongkong

No

In 1002888

14th June, 1864

Sir Richard Graves MacDonnell

Z

Slight Honourable

Earl

Carnarvon

Mr. Forth (Treasurer) His explanation of former charges regarding Arrears in Police and lighting Rates - Mainly distributable amongst several.

Mr. Forth is at present attentive to his duties - Rating Romance working satisfactorily.

3 Enclosures -

I have the honour to draw your attention to the plaints filed in your Court for non-payment of Police and Lighting Rates for the half year terminating 31st December 1863. and I request you will do me the favour to ascertain the cause of the very great delay attending the recovery of the arrears alluded to, that I may report for the information of His Excellency The Governor.

The Honourable The Acting Judge

I have to be (sigh) Fresh Footh

Court of Summary Jurisdiction:

Edit History

2026-05-19 10:44:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
TYong nous-N 98. 20€ August 1866-DuplicatiACopyTreasury HongkongNoIn 100288814th June, 1864Sir Richard Graves MacDonnellZSlight Honourable EarlCarnarvonMr. Forth (Treasurer) His explanation of former charges regarding Arrears in Police and lighting Rates - Mainly distributable amongstseveral. Mr. Forth is at present attentiveto his duties -Rating Romance workingsatisfactorily.3 Enclosures -I have the honour to drawyourattention to the plaints filed inyourCourt fornon-payment of Police andLighting Rates for the halfyearterminating 31st December 1863. and Irequestyouwill domethe favour toascertain thecause of the very greatdelay attending the recovery of the arrears alluded to, that I may reportfor the information of HisExcellency The Governor.The HonourableThe Acting JudgeI have tobe(sigh) Fresh FoothCourt of Summary Jurisdiction:
Baseline (Original)
TYong nous-N 98. 20€ August 1866-DuplicatiACopyTreasury HongkongNoIn 100288814th June, 1864Sin Richard Graves MacDonnellZSlight HounableAarlбрCarnarvonMr. Forth (Treasurer ) His explanation of former charges regarding Arrears in Police and lighting Rates - Mame distributable amongstseveral._Ifr. Forth at present attentiveto his duties -Rating Roinance workingIxtisfactorily..3 Enclosures -I have the honor to drawyourattention to the plaints filed inyourCourt forv avv--payment of Police andLighting Rates for the halfyearter-minating 314 December 1863. and Iquestyouaccertain thewill doLULthe favour tocause of the very greatdelay attending the recovery of the arrears alluded to, that I may reportfor the information of IlistheJamieExcellency The Governor.The HondableThe Acting SudgeI have toye(sigh) Fresh FoothCovet of Summary Jurisdiction:
2026-05-19 10:44:55 · Baseline
View content

T

Yong nous-

N 98. 20€ August 1866-

Duplicati

A

Copy

Treasury Hongkong

No

In 1002888

14th June, 1864

Sin Richard Graves MacDonnell

Z

Slight Hounable

Aarl

бр

Carnarvon

Mr. Forth (Treasurer ) His explanation of former charges regarding Arrears in Police and lighting Rates - Mame distributable amongst

several._

Ifr. Forth at present attentive

to his duties -

Rating Roinance working

Ixtisfactorily..

3 Enclosures -

I have the honor to draw

your

attention to the plaints filed in

your

Court for

v avv-

-payment of Police and

Lighting Rates for the half

year

ter-

minating 314 December 1863. and I

quest

you

accertain the

will do

LUL

the favour to

cause of the very great

delay attending the recovery of the arrears alluded to, that I may report

for the information of Ilis

the

Jamie

Excellency The Governor.

The Hondable

The Acting Sudge

I have to

ye

(sigh) Fresh Footh

Covet of Summary Jurisdiction:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.